"A little fire that warms is better than a big fire that burns."
I feel like this writing on the wall might symbolize a low chaos playthrough and ending. At least taken in that context and with regard to the other writing on the wall in Corvo's cell.